Børnini Turið og Virgar eru altíð einsamøll inni. Bæði mamman og pápin koma seint til hús. Men tað bilar onki, tí tey hava sjónvarpið.
Tá ið Turið og Virgar hyggja í sjónvarp, kunnu tey temja tað og fáa tað at gera sum tey vilja. Tey kunnu eisini sjálv fara inn í tað, tá ið mamman og pápin ikki eru inni.