Fyrsta bók í røðini um dóttir Skammarans.
Tað er ikki við góðum vilja, at Dina er stødd í Drekagarðinum í Dunark. Hon er ræðslusligin, og hægsta ynski hennara er at vera ein heilt vanlig genta, sum hevur heilt vanligar vinkonur.
Men soleiðis er ikki, tá tú ert dóttir Skammarans, og eingin torir at hyggja inn í eygu tíni.