Elvin Griff flýggjar saman við Lýdiu. Tá ferjan nærkast landi, varnast tey agentarnar á keiini. Tað er ógjørligt at flýggja. Tey enda í kalda sjónum, og skrúvan á ferjuni fær tey at falla í óvit. Men so hendir okkurt púra óvæntað. Er tað veruliga nakar, sum býr undir sjónum? Ein býur á havsins botni? Hetta er bara ein av mongu ferðunum, Elvin og Lýdia verða tikin á bóli. Aðrar bøkur í røðini: Flýggjanin til heimsins enda, Flýggjanin til tað tóma húsið, Flýggjanin til sirkusið, Flýggjanin til bakgøturnar, Flýggjanin til háfjallið.